??盡管歐洲新建建筑市場環境艱難，但銷售額仍保持良(liang)好韌性，同(tong)比下(xia)降0.9%
??利(li)潤率達到創紀錄的(de)11.0% （所有地區均實現增長），按照恒定匯率計算的營運利潤創造新紀錄
??自(zi)由現(xian)金(jin)流達到創(chuang)紀錄(lu)的39億(yi)歐(ou)元，現(xian)金(jin)轉換(huan)率為62%
??與2017年相(xiang)比，二氧化碳排(pai)放量減(jian)少34% （范圍1和范圍2）
??2023年股東(dong)總回報率(lv)（TSR）為51%, 股票回購和分紅為16億歐元。建議2023年每股分紅2.10歐元（增長5%）
??2024年未來展望：盡管某些市場依然面臨困難，但集團預計利潤率將連續第四年達到兩位數
?
圣戈(ge)班集(ji)團首(shou)席(xi)執行官(guan)Benoit Bazin表示：
“在(zai)宏觀經濟環境困難、銷售體量下降的(de)(de)(de)情況(kuang)下，圣(sheng)戈班再次證(zheng)明了(le)“Grow & Impact”戰略以(yi)及(ji)輕(qing)型與可(ke)持續(xu)建筑(zhu)領(ling)域全球領(ling)軍者定位的(de)(de)(de)優(you)勢(shi)。我(wo)們的(de)(de)(de)成(cheng)本(ben)控制(zhi)舉措和管理有(you)(you)方(fang)的(de)(de)(de)定價幫助提高利(li)潤(run)率(lv)和自由(you)現金(jin)流，這兩項指標均創(chuang)下歷史新高。得益(yi)(yi)于在(zai)資(zi)本(ben)支出(chu)和收(shou)(shou)購工作(zuo)上進(jin)行嚴格的(de)(de)(de)資(zi)金(jin)分配，集團(tuan)(tuan)目前(qian)近(jin)三分之二(er)的(de)(de)(de)收(shou)(shou)益(yi)(yi)來自北美洲、新興(xing)國家和亞太地區(qu)，我(wo)很滿意(yi)計劃(hua)收(shou)(shou)購的(de)(de)(de)澳(ao)大利(li)亞公司CSR將給(gei)集團(tuan)(tuan)增(zeng)加的(de)(de)(de)顯著收(shou)(shou)益(yi)(yi)。多虧各(ge)個團(tuan)(tuan)隊靈活應(ying)變和全身心投入，圣(sheng)戈班在(zai)不同(tong)的(de)(de)(de)市(shi)場取得出(chu)色的(de)(de)(de)業績(ji)，展示出(chu)集團(tuan)(tuan)的(de)(de)(de)韌性，當然也受益(yi)(yi)于貼近(jin)客戶以(yi)及(ji)獨(du)有(you)(you)的(de)(de)(de)全面創(chuang)新的(de)(de)(de)解決方(fang)案。隨著低碳解決方(fang)案的(de)(de)(de)發(fa)布(bu)，圣(sheng)戈班堅定地走在(zai)可(ke)持續(xu)建筑(zhu)的(de)(de)(de)最前(qian)沿，同(tong)時減(jian)少(shao)自身的(de)(de)(de)碳足跡(ji)，目前(qian)比(bi)2017年減(jian)少(shao)了(le)34%（范圍1和范圍2）。
快速增長的(de)北美、亞洲和新(xin)興市場呈現出(chu)良好發展勢頭加之近期收購項目(mu)的(de)無縫整合（尤其(qi)是化(hua)學建(jian)材業務），我相信2024年將(jiang)會是圣戈班再次創造(zao)成功的(de)一年。在西歐國家，翻新(xin)改造(zao)業務將(jiang)繼續(xu)出(chu)現反彈，同時新(xin)建(jian)建(jian)筑業務將(jiang)依(yi)然(ran)困難(nan)，但是每個國家將(jiang)逐步到(dao)達市場低谷，考(kao)慮(lv)到(dao)他們(men)的(de)建(jian)設需求(qiu)，這(zhe)個市場在結(jie)構性上(shang)依(yi)然(ran)處于健康狀(zhuang)態。在這(zhe)種背景(jing)下，我們(men)預計(ji)將(jiang)在2024年連續(xu)第四(si)年實現兩位(wei)數(shu)利潤(run)率(lv)。”
?
“Grow & Impact”戰略重點整體規劃的獲得成功
贏利且可保持的生長等值線極強能吸萬有引力
自2021年發布“Grow & Impact”戰略規劃以來，集團呈現出業績、現金流和價值創造加速增長的發展態勢，實現了三年前設定的全部目標：
??在全面綜合的可持續解決方案支持下，實現年均16.4%的強勁有機增長，這些解決方案占集團近四分之三的銷售額；
??得益于強勁的有機增長和過去三年間的30多個并購項目，集團創(chuang)造(zao)了(le)年銷售額達57億(yi)歐元（根據近期的業務收購和剝離估算）的化學反應家居建材國際領軍人物者；
??測算的貨運銷售收入在三種領域保持穩定多樣化：北美占32%，亞洲和新興國家占31%，西歐占37%；
??創紀要的贏利力和總價值創造，幾年間總值利潤率為10.5%，自由現金流轉換率為58%，已動用資本回報率為15.8%；
??由于集團的組織結構以國家為單位，且90%的CEO都是本國人，從而實現了顯著性的學習效率增益控制，當地團隊更貼近客戶，擁有更強大的定價權力，并強化了以結果為導向的責任制；
??項目公司的股東感恩創經驗連陽：三年間通過股票回購和分紅向股東返還41億歐元。集團在三年間回購了近16億歐元股票，提前完成了2021-2025五年間回購20億歐元股票的目標。
?
可不間斷性提升是國際公司發展戰略的主導
圣戈班已經發布一國產高穩定性的可將持續化解方式，主要是為企業實現了盡應該大的積極地損害，包括：
??減碳消除設計方案：ORAé?是世界上首塊低碳玻璃（二氧化碳排放量減少42%），Glasroc? X 和H石膏板采用Adfors玻璃纖維氈增強性能，碳足跡比傳統替代品低2至3倍；
??巡環經濟性解決方法：Placo? Infinaé 13石膏板由50%以上的再生石膏制成；
??為業主減輕碳尾氣排放的處理細則：Chryso EnviroMix?可以使混凝土的碳排放量減少50%
?
圣(sheng)戈班在盡(jin)可能地減少環境影響(xiang)方面(mian)也取(qu)得(de)了快速(su)進展，這主要歸功于(yu)生(sheng)產工藝中的多項創新(xin):
??在挪威啟動了全球首個使用百分百可再生電力生產石膏板的項目；
??在德國，全球范圍內首次在使用超過30%氫能的熔爐中試生產玻璃；
??以極為低碳的方式在美國生產壁板（百分百可再生能源電力）、在印度生產石膏板（得益于使用生物質）以及在芬蘭生產吸音吊頂（通過使用沼氣和回收玻璃）。
?
2023年，圣戈班在脫碳方面的資本支出和研發工作投入了2.23億(yi)歐元。集團投資決策以內部碳價格多少（從2016年開始生效）為基礎，該價格已經再次上浮，資本支出的投資從每噸75歐元上調至每噸100歐元，研發項目的投資從每噸150歐元上調至每噸200歐元。得益于這些努力(li)，集團才能(neng)將范(fan)圍1和范(fan)圍2的碳排放量減少(shao)34%（至880萬噸），再加上收益增加，與2017年相比，2023年每歐元銷售額和息稅折舊攤銷前利潤的碳強度分別下降了44%和56%。
圣戈班也提高了無碳電力的使用比例，2023年無碳功率達成其全年消耗量的57%（2022年為52%）。自2023年初起，集團（包括美國、印度、法國、南非、埃及、意大利、瑞典和中國等）簽署了8項新的可二次利用燃料電力工程供貨合同范本（購電協議或虛擬購電協議），因此到2025年，集團公司簡介選用的電力設備約有四分其二將做到零碳排卸。
在安全可靠方便，實業公司的失去工時和無失去工時的責任事故概率（TRAR，包括承包商和臨時工）為1.3（同比減少18%），并且已經在過去五年減少一半。
最后，2023年圣戈班的利益相(xiang)關者參(can)與度再次提高(gao)：
??87%的集團員工參與了me@Saint-Gobain敬業度調查，參與率為83%，89%的員工有強烈的歸屬感（平均基準為73%）；
??作為全球范圍內的行業領軍者，集團在2023年發布了“可持續建筑觀察”，并舉辦了三次“可持續建筑會談”（巴黎、氣候周期間在紐約和聯合國氣候變化大會期間在迪拜）；
??2023年，圣戈班還在培訓和認證方面為法國約10萬名行業專業人士提供支持，包括RGE（公認的環境擔保人）認證；超過80%符合“能源改造補助（MaPrimeRénov'）”計劃資格的建筑項目使用了由圣戈班開發并商業化的咨詢和評估工具CAP RENOV。
?
泛太平洋區縣：賣勢態較好，收入率創歷吏新紀錄
2023年，亞太區實現5.3%的巧妙生長，銷量勢頭良好，營業利潤率創歷史新高，達到 12.6%（2022 年為 12.1%）。
憑借其全面創新的解決方案、對近期收購保溫材料公司的成功整合以及石膏板、玻璃和化學建材新產線的全面啟動，還有國內各地在過去一年中再次取得優異業績。圣戈班在推廣低碳建筑領域發揮了先鋒作用：集團在印度首次推出石膏和玻璃的低碳生產，成功減少40%二氧化碳排放（范圍 1 和 2）。
在中國大建筑市場的下行壓力下，集團憑借其輕型建筑解決方案以及差異化產品和服務（包括防潮、防火、改善空氣質量、數字營銷等），繼續提升市場份額，擴大產品銷量。集團在河南省禹州市落成了中國第四家石膏板工廠和第五家石膏工廠，從而將業務范圍擴展至華中地區。
在西北亞，馬來西亞、新加坡、印度尼西亞和菲律賓均實現了強勁增長，這主要得益于豐富的解決方案和近期在馬來西亞收購的化學建材公司Best Crete和輕型建筑材料公司Hume Cemboard Industries。面臨較為困難的形勢，越南憑借其個性化物流和數字服務的推出，表現優于市場水平。
?
2024年展望與(yu)戰略重點?????
在一樣有著探索的地緣地理學和大體上經濟發展氛圍中，圣戈班將不斷顯示其頑強拼搏的人的一生力和優秀的營用凈利潤，這得益于其重點突出的戰略和積極主動的工商業舉措。
圣戈班預計 2024 年部分市(shi)場仍將困(kun)難(nan)重重，尤其是在上半年，因為比較基數較高，歐洲和世界其他地區的情況截然不同：
??歐洲：翻新工程恢復力強；新建筑工程在逐步達到低點之前，各國仍困難重重；
??美洲：北美的建筑業（新建和翻新）將保持堅挺；預計拉丁美洲將在年內復蘇；
??亞太地區：大多數國家增長良好；
??高功能解決方案：化學建材將實現強勁增長；流動性將保持穩定，而工業市場的需求情況則截然不同。
?
在此背景下，集團將在 2024 年繼續實施其 2021-2025 年 " Grow & Impact "計劃中確定的戰略重(zhong)點(dian)：
1) 繼續實施以盈利能力和創造自由現金流為重點的舉措
??持續關注價格-成本差；
??必要時在各國提高生產力并迅速作出調整；
??資本支出略高于銷售額的 4%，嚴格分配給高增長市場。
?
2) 通過加強盈利增長能力，超越我們的市場表現
??豐富我們的綜合、差異化和創新解決方案，為客戶提供可持續性和高性能產品；
??繼續創造價值且有針對性的收購和剝離活動，并從近期收購的成功整合中獲益。
?
3) 作為可持續建筑業的領軍者，繼續關注我們的 ESG 路線圖
??向客戶宣傳我們的積極影響和低碳解決方案；
??將建筑業的去碳化擴展到整個價值鏈，充分發揮我們作為輕型和可持續建筑業領軍者的作用。
?
盡管某些市場的形勢依然嚴峻，但圣戈班預計 2024 年的營業利潤率將連續第四年達到兩位數。
?
1. 2021-2023年平均有機增長率：2021年+6.9% （2021/2019年+13.8% ，除以2）, 2022年+13.3%，2023年-0.9%。
?
?